د کارونې شرایط

وروستی تازه‌والی ۲۰۲۶ سېپتمبر ۲۹

دا ژباړه یوازې د اسانتیا لپاره برابره شوې ده؛ که له انګلیسي متن سره توپیر ولري، انګلیسي متن پلی کېږي.

تړون

دا شرایط هغه وخت پلي کېږي چې تاسو په اومنیکورو کې حساب جوړ کړئ یا یې وکاروئ. که تاسو یې د یوه سازمان لپاره کاروئ، تاسو تایید کوئ چې کولی شئ د هغه په استازیتوب ورسره موافقه وکړئ، او «تاسو» هغه سازمان هم رانغاړي. که موافق نه یاست، اومنیکورو مه کاروئ.

د محرمیت تګلاره تشریح کوي چې معلومات څنګه اداره کېږي او د دې شرایطو برخه ده.

اومنیکورو څه کوي

اومنیکورو هغه فیسبوک پاڼې، د انسټاګرام سوداګریز حسابونه، د واټساپ سوداګریزې شمېرې، د ایکس حسابونه او د ټلګرام بوټونه وصلوي چې تاسو یې دمخه اداره کوئ، او ستاسو ټیم ته د دوی لپاره یو پیغام بکس، لیکونکی، کلیز، د راپورونو یوه ټولګه، د اړیکو لیست او د خپلکاري یوه ټولګه ورکوي.

اومنیکورو خپلواک دی او له Meta، ایکس، ټلګرام، ګوګل یا اپل سره تړاو نه لري، د دوی لخوا تایید شوی نه دی او نه د دوی لخوا چلول کېږي. د هر وصل شوي پلیټ‌فارم کارول مو لا هم د هغه پلیټ‌فارم د خپلو شرایطو، د پراختیاکوونکو تګلارو او ټولنیزو قواعدو تابع دي، په شمول د واټساپ سوداګریزې پیغام‌رسونې لپاره د Meta قواعد.

ستاسو حساب

سم معلومات ورکړئ، خپله ننوتنه خوندي وساتئ، او که فکر کوئ چې افشا شوې ده، سمدلاسه موږ ته ووایاست. موږ سپارښتنه کوو چې دوه ګامیزه تصدیق روښانه کړئ.

د کاري ځای مدیران د هغو غړو او د پیرودونکي بیاکوونکو مسئول دي چې بلنه ورکوي، او د هغه څه مسئول دي چې هغوی یې کوي. یوازې هغه حسابونه وصل کړئ چې د اداره کولو واک یې لرئ. د اومنیکورو د کارولو لپاره باید لږ تر لږه ۱۶ کلن یاست.

خپلو پیرودونکو ته پیغام‌رسونه

تاسو مسئول یاست چې مخکې له دې چې خلکو ته پیغام ولېږئ، په ځانګړي ډول د ګروپي پیغامونو او دنبالو له لارې، قانوني اساس ولرئ، او هلته چې قانون یې غواړي، رضایت ولرئ. هر ځل وتلو ته درناوی وکړئ: اومنیکورو یې ثبتوي، او تاسو باید د هغو د ماتولو لپاره بله لاره ونه لټوئ.

د پلیټ‌فارمونو د پیغام‌رسونې خپل قواعد هم پلي کېږي، لکه د واټساپ او Messenger د ځواب ورکولو مهال او د الگوونو قواعد.

ستاسو د پیرودونکو هغه شخصي معلومات چې تاسو یې اومنیکورو ته راوړئ ستاسو مسؤلیت دی، په شمول د دې چې هغوی ته ووایاست چې څنګه یې کاروئ. موږ یې ستاسو لپاره په هغه ډول پروسس کوو چې د محرمیت تګلاره یې تشریح کوي.

د منلو وړ کارونه

اومنیکورو د دې لپاره مه کاروئ چې:

  • سپام یا ناغوښتل شوي ډله‌ییز پیغامونه ولېږئ، یا څوک وځوروئ؛
  • غیرقانوني، فریبکارانه یا د نورو د حقونو ناقضه منځپانګه خپره کړئ، یا ځان د بل چا په توګه وښایاست؛
  • د هغه پلیټ‌فارم قواعد مات کړئ چې تاسو یې وصلوئ؛
  • د هغو کسانو شخصي معلومات چې تاسو ته پیغام لیږي، د هغوی له خدمت کولو هاخوا، راټول، صادر یا بیا وپلورئ؛
  • بدافزار اپلوډ کړئ، زموږ له لیکلې اجازې پرته د اومنیکورو امنیت وپلټئ یا یې وازمویئ، هغه ډېر بار کړئ، معکوس انجینري یې کړئ، یا د پلان له محدودیتونو یا د غوښتنو د کچې له محدودیتونو څخه د تېرېدو لاره ولټوئ.

ستاسو منځپانګه

هغه پوسټونه، ځوابونه، رسنۍ او معلومات چې تاسو یې اومنیکورو ته اچوئ ستاسو پاتې کېږي، او تاسو د هغو مسئول یاست. تاسو موږ ته هغه محدوده اجازه راکوئ چې د هغو د ساتلو، پروسس کولو او هغو پلیټ‌فارمونو ته د رسولو لپاره اړینه ده چې تاسو یې غوره کوئ، او له دې زیات هیڅ نه.

هر پلیټ‌فارم پرېکړه کوي چې څه مني: کولی شي منځپانګه رد، ځنډنۍ یا لرې کړي، او هر وخت هغه څه بدل کړي چې د هغه API یې اجازه ورکوي.

د مصنوعي ځیرکتیا ځانګړتیاوې

مرستیال او د منځپانګې سټوډیو اختیاري دي. هغه څه چې دوی یې مسوده کوي کېدای شي غلط، زاړه یا نامناسب وي، نو مخکې له دې چې ولېږل یا خپاره شي، یې ولولئ. تاسو د هغه څه مسئول یاست چې لیږئ یې، په شمول د هغو ځوابونو چې مرستیال مو ټاکلی چې پخپله یې ولېږي.

کله چې د مصنوعي ځیرکتیا د چمتوکوونکي خپله کیلي کاروئ، د هغه چمتوکوونکي شرایط هم پلي کېږي.

API او ادغامونه

د API کیلي پټې وساتئ، او د غوښتنو د کچې له محدودیتونو دننه پاتې شئ. هغه معلومات چې تاسو یې د API یا ویب‌هوکونو له لارې له اومنیکورو بهر لیږئ، کله چې ووځي، ستاسو مسؤلیت دی.

پلانونه او تادیه

تادیه‌شوي پلانونه د Paddle له لارې پلورل کېږي، چې د رسمي پلورونکي (merchant of record) په توګه کار کوي، نو د Paddle د پلور شرایط هم پر پېرود پلي کېږي. بیې په چک‌اوټ کې ښودل کېږي او د هرې دورې لپاره دمخه بیل کېږي. یو پلان تر هغه پخپله نوی کېږي چې لغوه شي؛ لغوه کول راتلونکی نوي کېدل دروي، او تاسو پلان د هغې دورې تر پایه ساتئ چې پیسې یې دمخه ورکړل شوې دي.

بېرته ورکړې د Paddle د بېرته ورکړې د تګلارې او د هغه ځای د قانون سره سمې دي چېرته چې تاسو اوسېږئ. د هر پلان محدودیتونه، لکه د وصل شویو حسابونو او غړو شمېر، هغسې پلي کېږي لکه څنګه چې د بیلونو په پاڼه کې ښودل شوي. موږ به د بیې د بدلون څخه لږ تر لږه ۳۰ ورځې مخکې خبر درکړو، مخکې له دې چې ستاسو په راتلونکي نوي کېدو پلی شي.

شتون او بدلونونه

موږ هڅه کوو چې اومنیکورو چالان وساتو، خو د بې‌وقفې خدمت ژمنه نه کوو. ساتنه، د پلیټ‌فارمونو بندېدل، د غوښتنو د کچې محدودیتونه او د پلیټ‌فارمونو د API بدلونونه کولی شي یوه ځانګړتیا ودروي یا یې پای ته ورسوي. موږ کولی شو ځانګړتیاوې بدلې یا لرې کړو؛ کله چې یو بدلون هغه څه لرې کړي چې تاسو پرې تکیه کوئ، هر چېرې چې وکولی شو، تاسو ته به مخکې خبر درکړو.

ځنډول او پای ته رسول

موږ کولی شو هغه حساب وځنډوو یا وتړو چې دا شرایط ماتوي، خدمت یا نور خلک په خطر کې اچوي، یا به موږ د قانون یا د یوه پلیټ‌فارم د تګلارې د سرغړونې سره مخ کړي. هر چېرې چې په معقول ډول وکولی شو، تاسو ته به یې لامل ووایو.

تاسو کولی شئ هر وخت ودرېږئ: خپل حسابونه پرې کړئ او له موږ وغواړئ چې ستاسو کاري ځای حذف کړو. د معلوماتو د حذف پاڼه تشریح کوي چې څنګه. د منځپانګې، د ضمانت نه ورکولو، د مسؤلیت د محدودیت او د تاوان د جبران برخې د حساب له پای ته رسېدو وروسته هم پلي کېږي.

د ضمانت نه ورکول

اومنیکورو «لکه څنګه چې دی» او «لکه څنګه چې شتون لري» وړاندې کېږي. تر هغه حده چې قانون اجازه ورکوي، موږ له هغو ژمنو پرته چې په دې شرایطو کې دي هیڅ ژمنه نه کوو، په شمول د دې چې دا به د یوه ځانګړي هدف لپاره مناسب وي یا به له تېروتنو پاک وي.

د مسؤلیت محدودیت

تر هغه حده چې قانون اجازه ورکوي، موږ د غیرمستقیم یا پایلوي زیان، له لاسه تللې ګټې، له لاسه تللو معلوماتو، یا هغې منځپانګې مسئول نه یو چې خپره نه شوه، او د هرې ادعا لپاره زموږ ټول مسؤلیت هغه څه ته محدود دی چې تاسو موږ ته د هغې ادعا څخه مخکې په دولسو میاشتو کې ورکړي دي.

په دې شرایطو کې هیڅ شی هغه حق نه محدودوي چې تاسو یې د مصرفوونکي د قانون له مخې لرئ او له هغه څخه تېرېدل ممکن نه دي.

د تاوان جبران

تاسو به زموږ لپاره د هغو ادعاوو جبران کوئ چې نور یې کوي او له ستاسو منځپانګې، ستاسو پیرودونکو ته ستاسو له پیغامونو، یا د دې شرایطو څخه ستاسو له سرغړونې راولاړېږي.

په دې شرایطو کې بدلونونه

موږ کولی شو دا شرایط تازه کړو. په سر کې نېټه ښیي چې وروستی ځل کله بدل شوي. موږ مهم بدلونونه د اغېزمنېدو څخه لږ تر لږه ۱۴ ورځې مخکې په محصول کې یا د کاري ځای مدیرانو ته د بریښنالیک له لارې اعلانوو، او له هغې وروسته د اومنیکورو کارولو ته دوام ورکول په دې معنا دي چې تاسو یې منئ.

ژبه

دا شرایط او د محرمیت تګلاره په انګلیسي لیکل شوي او دري، پښتو او عربي ته ژباړل شوي دي. که یوه ژباړه له انګلیسي سره توپیر ولري، انګلیسي متن پلی کېږي.

د دې پاڼې په اړه پوښتنه لرئ؟ rashid@lajward.dev ته ولیکئ، موږ به د ۳۰ ورځو دننه ځواب درکړو.